还在听阿黛尔?听听这个女孩的歌吧

多伦多妈妈网编 作者:梨花姐姐 2020-06-11 09:08
我开车喜欢听Virgin Radio,每年最好听最流行的歌曲,在这个电台上总是循环播放。有蕾哈娜的,有Lady Gaga的,有小天王贾斯汀比伯的,也有Drake的。不 ..
我开车喜欢听Virgin Radio,每年最好听最流行的歌曲,在这个电台上总是循环播放。有蕾哈娜的,有Lady Gaga的,有小天王贾斯汀比伯的,也有Drake的。不过最近几年,总是感觉再也听不到好听的歌曲。
 
难道北美电影不行了,音乐上也势微了么?
 
朋友则整天在YouTube上听阿黛尔,翻来覆去就是那几首歌百听不厌。不过给我偶然发现了一个新的“巨星”。之所以在“巨星”上打引号,是因为还有太多人不认识她。但我想,假以时日,会有越来越多人认识她,听她的歌。
 
朋友可以暂时不听阿黛尔了,来听听Raja Kumari吧。我感觉从她的嗓音里,既能听到katy Perry,也能听到阿黛尔,还能听到Lady Gaga。她是一个洛杉矶出生长大的印裔美国女孩,人称“印度版碧昂丝”。
 
 



 
真名叫Svetha Yallapragada Rao。1986年出生于洛杉矶,今年34岁。她父母是七十年代移民到美国的。
 
从小就亲近印度文化,学习印度古典舞蹈。小学五年级时,一次听到美国黑人嘻哈乐团难民营乐队(Fugees)的专辑《The Score》,一下喜欢上了,从此栽进Rapper这个大坑。
 



 
14岁,她就是他们中学里小有名气的MC,得了个诨号“印度公主”(Raja Kumari)。
 
Raja,在印地语里,是国王的意思,而且可以不是一般的国王,而是the King of Kings,相当于圣王、大汗、皇帝等。
 
而Kumari,则是公主的意思。Raja Kumari加在一起,就是Daughter of the King – the King of Kings。
 
非常霸气。
 
她喜欢说唱,在父母那里也有一点阻力。父母希望他将来做律师或医生。好在父母毕竟在北美混了那么多年,变得比较开明,看女儿的激情的确都在说唱上,也真心支持了。
 
15岁时录了人生第一首歌《What’s it gonna be?》。妈妈接送她去的录音师,回来和女儿一起听,也很兴奋,说真想不到是我女儿唱的,骄傲之情溢于言表。
 
虽然是美国出生长大,库玛丽很喜欢印度传统文化,她还参与了一系列印度的慈善公益活动。大学读的宗教学,也是南亚宗教研究,拿到学士学位。
 
她的嘻哈音乐,是印度古典音乐与美国现代嘻哈音乐的融合,给人耳目一新。
 
 
发现库玛丽,是因为2019年印度冲奥电影《印度有嘻哈》(Gully Boy)
 
你若看过,还记得最后纳斯演唱会的开场秀Rapper争夺赛,有个女评委么?不错,那个女评委,就是库玛丽本人。
 
而另一位DIVINE,则是电影男主人公的原型。
 



 
你可以点左下方阅读原文,上YouTube听听两人合作的说唱《City Slums》。
 
一位是美国洛杉矶出生长大的印裔女孩,一位是孟买贫民窟脱颖而出的灵魂嘻哈。
 
库玛丽的嗓音,即可以清丽,也可以雄厚,给人以力量感,而且注入的是正能量。
 
 
给美国知名歌手写歌出道
 
库玛丽一开始是给人写歌。她人生一次重大突破,是2013年,为阿塞莉娅(
Iggy Azalea)写了一首歌Change Your Life,收录在专辑The New Classic里,该专辑于2015年获得格莱美四项提名。



 
获得一次格莱美奖提名,库玛丽信心大增,不仅给更多知名歌手和乐队创造歌曲,自己也于2016年推出了第一首单曲《Mute》。
 



 
把美国国旗当印度纱丽头巾蒙面,是不是很有意思呢?这个画面,巧妙地代表了她的身份,美国出生长大的印裔女孩,也代表了她的音乐风格,是两地音乐风格的结合。
 
库玛丽2016年才开始推出自己唱的歌曲,所以现在的歌还不算多。不过都很好听,我看全部放在Virgin Radio都没问题。别再整天放蕾哈娜、Lady Gaga那些老歌了。
 



我觉得最好听的一首,是The Come Up,不过歌词太美国嘻哈,有点糜。暂时我最推崇的,除了《City Slums》,就是《Meera》。




 
Meera是什么呢?
 
米拉(Meera)是印度历史上一位拉其普特公主,一位著名的女诗人。在印度也是家喻户晓,就好像你对华人说李清照。



 
这首歌很好听,是赞颂米拉的。你从歌词看,完全就是一首诗,很美,而且特别有智慧,有哲学意境。
 
你能在美国流行歌曲里,找到这么一首歌么?
 
歌词所用的单词都很简单,我们就不翻译了,你自己看看吧。
 
No one sees the real,
They think they know what you need, but they lie
Wishing that you're all alone and forgotten
Locked up in a cage
People change,
But jealousy never dies
Things they rearrange
Bridges burn
That's just life
In your darkest days
See the light
 
Both feet drumming on the earth
Can u feel the vibration?
Rhythm heard around the world
Your frequency is synched to the universe
Can u feel the vibration?
 
Be careful what u choose
Eyes only on what's meant for you
So rise or fall
Give it all
'Cause your nothing if ur scared of war
When karma came
Like a thief in the night
Things they rearrange
Spin the circle of life
In your brighter days
Say a prayer for the light
Hope it never fades
 
Both feet drumming on the earth
Can u feel the vibration?
Rhythm heard around the world
Your frequency is synched to the universe
Can u feel the vibration?
 
Raja Kumari 
Daughter of the king
How long they think that they could
Keep up with my tempo
Dance to the rhythm
Dance in the Himalay
Ain't hearing what they say
Heart beating like the bass
Both feet drumming on the earth
Can u feel the vibration?
Rhythm heard around the world
Your frequency is synched to the universe
Can u feel the vibration?
Sound wave coming off the earth
When your third eye is awakened
Rhythm heard around the world
Your frequency is synched to the universe
Can you feel the vibration?
 
诗词、哲学、智慧、韵律,全部融汇在一首流行歌曲里。不得不佩服印度人的创造力。
 
还有哪些歌曲推荐?
 
嘻哈说唱除了City Slums,还有Shook,Roots也很好听。
 
歌曲里除了Mute, Meera,还有Tribe,Believe in You, The City, Karma等都很好听。



 
库玛丽是位创作型歌手。而且别忘了,她大学读的是南亚宗教学。所以她的歌词里,往往融入了一些智慧哲学,尤其是Karma这个概念。
 
在曲风上,在伴奏上,除了美国的嘻哈音乐、流行音乐,又结合了印度的古典音乐。挺有意思的。
 
如今她已签约在美国黑人说唱巨星纳斯(Nas)旗下。Nas在印度搞了一个说唱厂牌,所以库玛丽游走在印度与美国之间,两头的元素都借鉴,两边的市场都通吃。
 
现在美国人和印度人,知道她的还不多,但是她靠她的音乐征服世界,连沙鲁克汗已经公开表示,是她音乐的粉丝了。她将成为印度的说唱女皇,成为印裔的骄傲,也将成为一个欧美少数族裔,将西方文化与母国文化融会贯通、对立统一的典范。
 
美国的物资科技,加上印度的灵性智慧,其创造力不可想象。我们也不要那么封闭了,拥抱自己优秀的传统文化吧(去除掉糟粕留下的那一部分精华)。
已有554人阅读

文艺沙龙

24小时人气排行

最新文章

热门帖子